Français:
Cette expédition est organisée par Eclipsis et le Deep Space Network. Elle a été créée pour permettre au commandants parlant Français et Anglais de découvrir des lieux sur le thème des Thargoids/Gardiens, en utilisant seulement un vaisseau : l'Adder de Zorgon Peterson.
L'Adder Tour commencera dans le système principal d'Eclipsis : WOLF 562 et se déroulera principalement dans les Pleiades. Nous travaillons actuellement sur un itinéraire mais il changera sûrement étant donné le fait que beaucoup d'évenements concernant les Thargoids ont eu lieu récemment. Le départ est prévu pour le 1er Mars 3304 et l'expédition durera environ 1 mois, ce chiffre peut changer en fonction des découvertes faites d'ici là à propos des Thargoids.
Des rassemblement auront lieu tout les deux jours, entre 18 et 22 heures (temps In-Game). L'expédition sera gérée sur le discord de la DSN et jouée dans le groupe privé DSN, auquel vous pouvez accéder via une demande sur le discord.
English:
This expedition is organized by the Eclipsis player group and the Deep Space Network (huge thanks to them). It has been made to help French and English speaking Commanders to discover Thargoids/Guardians-themed places, using only one ship : the Adder from Zorgon Peterson.
The Adder Tour will start in the Eclipsis' home system : WOLF 562, and it'll take place mainly in the Pleiades. We are currently working on a route, but it is probably going to change, given the fact that a lot happened recently, concerning the Thargoids. The departure is planned on March 1st, 3304, and the expedition will last about 1 month, depending on the potential discoveries made before the start of the Adder Tour.
Waypoints will take place every two days, between 6PM and 10PM ingame time.
The expedition will be managed on the DSN discord server and played on the DSN Private Group, which you can enter by requesting the access in the discord.